You are here: Стартовая

Русские Комиксы Star Wars

Slide
Апр22

Подсказка "звонок другу"

Иногда переводчикам и редакторам приходится серьезно поломать голову над тем или иным моментом комикса. С релизом, который мы вам сегодня представляем, именно так все и произошло. Нам ну никак не давался один диалог, абсолютно лишенный логики. Но, как известно, безвыходных ситуаций не бывает, и мы ничтоже сумняшеся обратились за помощью к самому Райдеру Виндему - непосредственному автору истории. Мистер Виндем оказался крайне любезен и поведал нам, что в первом тираже комикса «нехороший издатель» пропустил целое облако с текстом, и поэтому разговор героев терял всякий смысл. Восхитившись нашими зоркими глазами, автор рассказал, где найти исправленную страницу, так что вашему вниманию мы предлагаем «улучшенное и дополненное» издание!

Помните ли вы то время, когда Оби-Ван Кеноби был не легендарным мудрым рыцарем-джедаем, а простым импульсивным падаваном мастера Квай-Гона Джинна? Приятная ностальгия, не правда ли? Так вот, как подсказывает Капитан Очевидность, ситуация с блокадой Набу стала далеко не первым заданием этой парочки джедаев. За пять лет до того им пришлось поработать внештатными телохранителями, а затем и следователями по делу о пропаже отпрыска аристократического семейства, где главным подозреваемым оказался… джедай! Чем закончилось расследование? Как можно применять джедайский обман разума, не владея Силой? Для чего богачам разводить голографических монстров из игры дежарик? Ответы на эти вопросы вы найдете в трех частях комикса "Квай-Гон и Оби-Ван: Последний бой на Орд-Мантелле"!

 
Апр18

Вампирские хроники

И снова ненадолго отвлечемся от ЗВ и вспомним о ином прекрасном – Штамм Гильермо дель Торо. Нью-Йорк оккупировали новоиспеченные вампиры, кое-где полыхают небоскребы, по городу бегает граф Дракула древний вампир. Но наши герои, научены горьким опытом предыдущих выпусков, готовы противостоять злу и уже вооружились серебряным мечем и скобозабивателем.


Экскурс по злачным местам Нью-Йорка, прыжки из окон, пожары, тайные собрания, а также немного мата все это в предпоследнем выпуске Штамма.

 
Апр13

Уж замуж невтерпеж

Карамба! Принцесса Лея выходит замуж... не за Хана Соло! Люк Скайуокер, Ведж Антиллес и другие возможные претенденты также могут спать беспокойно, девушка выбрала себе другого ухажера. Отчаявшись подыскать новую базу для Альянса, Лея не придумала ничего лучше, как продать себя в жены принцу какой-то там планетки где-то там на задворках в обмен на крышу над головой для целой оравы мятежников. Что-то подобное уже где-то звучало? Быть не может, Брайан Вуд не знаком с Расширенной вселенной, поэтому его идеи всегда свежи и необычны...


Тем временем Ведж Антиллес в сотый раз организует Разбойную эскадрилью (и это только в этой серии комиксов), Хан Соло планирует принять должность в Альянсе, а Люк планирует бросить все к ситам и уехать на "Соколе" вольным стрелком. Брайан Вуд продолжает попытки донести до читателей свое оригинальное видение персонажей "Звездных войн", и иногда у него даже получается что-то путное. Читайте 15 номер эпопеи "Звездные войны" под названием "Бунтарка"!

 
Апр13

Добро пожаловать в Бездну

Просидеть десять тысяч лет в изоляции, когда дверь была под ногами, – это, конечно, былинная неудача. Барон Дрейпа бы оценил, но он родится только через двадцать тысяч лет, а пока над незадачливыми дже'дайями посмеется предор Скел'нас. "Открылась бездна звезд полна; звездам числа нет, бездне дна", – вторит предор Михайлу Васильевичу, радостно хихикая и уже предвкушая абсолютную власть.

Скел'нас, однако, не учел, что по законам жанра решение принимает не хихикающий злодей, а мятущийся герой. Но Вос... то есть Кейд... то есть Зеш пока не определился, какая сторона ему милее. Что в итоге решит Ищейка и найдутся ли аргументы у Шей Коды, чтобы повлиять на его выбор? Чем закончится поход ракат на Тайтон? И кто же, сит побери, создал То Йоры? Кое-что из этого вы узнаете... быть может, но в любом случае не повредит скачать четвертую и пятую части комикса "Заря джедаев: Война Силы". Острандер и Дуурсима рассказали что успели, почтим же серию минутой молчания.

 
Апр11

Девятилетка в пять месяцев!

Как это ни удивительно, но нам не раз и не два задавали один и тот же вопрос: "А когда будет перевод окончания "Темной Империи"?" До сегодняшнего дня никто не мог сказать об этом с уверенностью, ведь перевод предыдущей части затянулся на целых девять лет. Сперва мы решили поддержать традицию и отложить перевод продолжения до 2021 года, но потом взяли себя в руки и сделали этот комикс всего за 5 месяцев. Да, да, вы правильно понимаете к чему мы КЛОНим.

Итак, круг замкнулся, и один из самых эпичных переводческих долгостроев подошел к концу. Если вам все-таки интересна развязка противостояния Большой Тройки и возрожденного Императора, то не пропустите комикс "Конец Империи" - финальную главу саги о Темной Империи Палпатина!

 
  • «
  •  1 
  •  2 
  •  3 
  •  4 
  •  5 
  •  6 
  •  7 
  •  8 
  •  9 
  •  10 
  • »
Страница 1 из 93










Каталоги:



ARTRUSSIAN.COM. Арт-магазин + арт-каталог. Марина Роз, арт-галерея каталог комиксов

Участники проекта:


Сайты по Звездным войнам:
Звездные войны: Учебник по саберфайтингу StarWars модели из бумаги The entire universe for you Age of the Old Republic



Сайты с комиксами:
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы. Скачать мангу, комиксы, manga, comics



Другие сайты:
Tardis Heart.Ru

Наша кнопка:




Счетчики:









Сейчас на сайте

Сейчас 80 гостей и 2 пользователей онлайн
  • AngryHawk
  • imageneacaobaw

Новинки dredd.pp.ua

Наши переводы

Скоро в переводе



Последние комментарии

  • Подсказка "звонок другу"

    Grinning liar!
    Где там тот парень, который все дурил голову с этим Орд-Мантеллом?)

    Подробнее...

     
  • Добро пожаловать в Бездну

    Gilad
    Пофиксил, спасибо за бдительность

    Подробнее...

     
  • Добро пожаловать в Бездну

    Pelengator
    Спасибо за серию! Нашел небольшой глюк. Если скачивать с этой страницы http://swcomics.ru/index.php/comics/comru/dotj.html ...

    Подробнее...




[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47]