Вот уже несколько месяцев наша команда раз в неделю забывает о межпланетных путешествиях и космических боях и приникает к экранам, наблюдая за приключениями совсем других рыцарей. Дело в том, что сейчас на канале HBO (и на канале "Торренты" 
) идет великолепный сериал "Игра престолов" по эпическому книжному циклу Джорджа Мартина "Песнь льда и пламени". "Очередное фэнтези?" - скривится разборчивый читатель. И будет неправ, поскольку шаблонных героев и тонн магических артефактов вы здесь не встретите. Книги Мартина больше сродни историческому роману - в них сплетается целый гобелен из политических интриг, суровых будней гражданской войны и человеческих судеб. Сериал же не перестает радовать качеством съемки, сравнимым с полнометражным кино, и великолепной работой актеров, самые известные из которых - Шон "Боромир" Бин и Лена "Сара Коннор" Хеди.
Это история о юном простолюдине по имени Дунк, который почти всю жизнь служил в оруженосцах у бедного межевого рыцаря. Конечно, он мечтал о славе и богатстве, но это, как известно, удел высокородных лордов. Но ведь на Эшфордском лугу скоро будет турнир...
Межевой рыцарь, часть 1
Межевой рыцарь, часть 2
Межевой рыцарь, часть 3
Над выпусками работали:
Комикс-адаптация перевода: Sithoid
Верстка: thuk
Комментарии
Злодеи!!!))
Спасибо за ваш проект, и творческих успехов) Цитировать
Не-а, мы за серию взялись, чтобы три выпуска перевести и забить ;)
Продолжение практически доделано и будет либо в ближайшем релизе, либо во втором по счету. Цитировать
Скорее бы продолжение перевели уже.. Цитировать
Май ГАД!!Не обязателно было так остро реагировать!
Я ток постигаю прелести этой истории,и просто не была внемательна!
О_о Цитировать
RSS лента комментариев этой записи.