Сегодня мы решили вспомнить старые добрые деньки, когда, бывало, наша локализация очередного комикса готовилась за считанные часы, и порадовать вас новым эксклюзивом.
Есть ещё у нас порох в пороховницах, поэтому рады представить перевод наисвежайшего свежака от издательства Dark Horse — девятого выпуска серии комиксов «Звёздные Войны — Истории из гиперпространства», который только сегодня поступил в продажу в США.
Два крутейших персонажа: Квинлан Вос и Кэд Бейн? Ну разве можно тут устоять? Вот мы и не смогли. Пристегнитесь, прыгаем на сверхсветовую! Сейчас вы узнаете, кто тут Вос! (честное слово, это не наша плохая шутка, это действительно название этой истории!)
Это экслюзивный перевод для подписчиков на BOOSTY, а также доступен за разовый донат.
В открытом доступе комикс появится… когда-нибудь.
Рыцарь-джедай Квинлан Вос прилетает на кишащую бандитами планету Бавана. Решение стоящей перед ним задачи может положить конец Войнам клонов. Однако выясняется, что выслеживаемый им дезертир прихватил с собой не только секреты Дуку, но и солидную часть сокровищ графа! И теперь Вос должен опередить самого смертоносного охотника за головами в Галактике — Кэда Бейна!
Перевод: Darth Niemand
Редактура: Малдер
Вёрстка: QUELLER
