После ураганной миссии на Мораке Мандо и его команда узнают, где находится крейсер моффа Гидеона. Теперь дело за малым: пробраться на борт и вызволить малыша Грогу из имперского плена!
Охотник за головами Дин Джарин выслеживает цель для таинственного клиента — бывшего имперца, щедро платящего бескаром — редким металлом, ценящимся у мандалорцев.
Но когда Мандо находит цель — очаровательного зелёного малыша — всё переворачивается с ног на голову. Последует ли Дин Джарин мандалорскому кодексу и выдаст Дитя? А если нет, то каковы будут последствия?
Дитя в имперском плену! После стычки близ вещего камня на планете Тайтон Грогу оказывается в лапах моффа Гидеона. Мандо собирается вызволить своего маленького подопечного, но сперва цель нужно выследить, и здесь ему потребуется помощь....
Поиски джедая Асоки Тано приводят Мандо и Дитя в город Калодан на планете Корвус. Однако Дин Джарин не единственный, кто ищет Асоку — озлобленная магистрат Калодана просит охотника за головами покончить с неуловимой джедайкой.
Добравшись до Неварро в надежде починить свой корабль, Мандалорец и Дитя встречают старых друзей Кару Дюн и Грифа Каргу. Этим двоим тоже нужна помощь — они хотят зачистить старую имперскую базу, где полно оружия, периодически всплывающего на чёрном рынке.
Мандо привёз странницу-амфибию на Траск, где та встретилась со своим мужем. В благодарность пара указала, где искать других мандалорцев. Дин Джарин и Дитя едва не погибли, разыскивая их, однако на выручку им пришли Бо-Катан Криз, Акс Воувз и Коска Ривз.