Траун наконец-то встречается со своим злейшим врагом лицом к лицу! Удастся ли Прайс сделать все, чтобы спасти свою семью? И какая роль в плане Трауна отведена Илаю Вэнто?
Пришла пора узнать, как гранд-адмирал Траун стал одним из самых грозных военных тактиков далёкой-далёкой Галактики. Встречайте молодого лейтенанта Трауна, который окончил Имперскую академию с максимально высокими оценками. Траун, не без помощи приписанного к нему в качестве личного адъютанта мичмана Илая Вэнто, быстро взбирается по карьерной лестнице — но это вовсе не значит, что все в Имперской армии рады его успехам. И Траун не единственная восходящая звезда Империи — на сцену выходит Аринда Прайс. Пути двух героев пересекутся и ситуация обострится до предела, когда они узнают одну из тёмных имперских тайн.
Одержимость и погоня за таинственным преступником Ночным Лебедем привели Трауна на Батонн. Но то, что его адъютант Илай Вэнто считает последним столкновением между Империей и её врагами, оказывается всего лишь ловушкой… а младший лейтенант Вэнто — приманкой!
Имперская карьера Трауна развивается со скоростью, о которой можно только мечтать, в то время как Илай Вэнто, похоже, навсегда застрял в должности его личного адъютанта. Смогут ли два имперца добиться расположения Императора, вознамерившись поймать таинственного кпреступника по прозвищу Ночной Лебедь? И помощь может прийти из самых неожиданных уголков Галактики…
Лейтенант Траун стремительно продвигается по службе в Империи, но не он один… Встречайте Аринду Прайс, которая тоже прокладывает свой путь наверх сквозь дебри токсичной корусантской политики. А когда оба узнают одну из темных тайн Империи, их дороги неожиданно пересекаются…
Митт'рау'нуруодо, более известный как лейтенант Галактической Империи Траун, с отличием окончил Имперскую академию, а заодно получил собственного адъютанта — младшего лейтенанта Илай Вэнто. Но это вовсе не значит, что все в имперской армии хотят, чтобы чисс добился успеха, и очередные победы над новыми врагами могут обернуться для Трауна поражением…