Аквиларис рискует стать разменной монетой в бесчестной игре хаттов с ситами, и надеяться жителям планеты приходится лишь на юную Керру Холт и эскадрилью Дженн Деваад. Но действительно ли намерения республиканских пилотов столь благородны?
В этом разделе выводятся все переведённые комиксы по Звёздным Войнам из старого канона, до 2014 года — так называемые «Легенды».
Нападение королевы Нины и принцессы Кэй на йуужань-вонгских коллаборантов на Шрамаре заставило выйти на сцену мастера войны Цавонга Ла и его армаду. Однако у Новой Республики в резерве имеются специальные силы, а именно — все свободные корабли в секторе!
Йуужань-вонгские захватчики повсюду! Нина, королева Арториаса, и её приёмная дочь Кэй обнаруживают, что безопасное место, в котором они хотели оставить беженцев, — на самом деле трудовой лагерь, который организовала Империя — для захватчиков!
Республиканские пилоты под командованием Дженн Деваад нанесли сокрушительное поражение ситам, оккупировавшим Аквиларис, и предотвратили ужасную катастрофу. Однако настоящие испытания только начинаются, ведь на планету положили глаз хатты. Керра Холт ведёт эскадрилью в бой!
Крестовый поход юной Керры Холт против ситов продолжается. На этот раз девушка спешит домой — на помощь жителям прекрасной океанической планеты Аквиларис. Но бедственное положение последних и неожиданное появление третьей силы грозит спутать все её планы.