Звёздные Войны: Инквизиторы #04

01
Marvel 04
Звёздные войны
Инквизиторы

Барнс
Розанас
GURU-eFX

Дарт Вейдер выносит окончательный приговор!

02
Звёздные войны
Инквизиторы

Ни ПЯТОМУ БРАТУ, НИ СЕДЬМОЙ и ДЕВЯТОЙ СЁСТРАМ не удалось поймать неуловимого джедая ТЕНСУ РАНА. И теперь ГРАНД-ИНКВИЗИТОР лично берётся за это дело….

«Послание тёмной стороны»

Сценарий Родни Барнс
Рисунок Рамон Розанас
Цвет GURU-eFX
Леттеринг Трэвис Лэнхем из VC
Обложка Ник Брэдшоу и Нирадж Менон

Альтернативные обложки Пауло Сикейра и Рашель Розенберг; Крис Спрауз, Карл Стори и Нирадж Менон (серия юбилейных обложек в честь 25-летия «Скрытой угрозы»)

Дизайн Карлос Лао
Помощники редактора Майки Джей Бассо, Дэнни Хазем
Редактор Марк Паничча
Главный редактор Ч. Б. Себульски

Lucasfilm
Старший редактор Роберт Симпсон
Помощник редактора Грейс Оррисс
Креативный директор Майкл Сиглейн
Арт-директор Трой Олдерс
Сюжетная группа Lucasfilm Пабло Идальго, Мэтт Мартин и Эмили Шкукани
креативный арт-менеджер Фил Шостак

Перевод Darth Niemand
Редактура Малдер
Вёрстка Zboy и QUELLER
SWComics
Niemand’s Shadowfeed

03
Зондула
«Надежда — худшее, что может быть в непокорённой Галактике».
«Несмотря ни на какие невзгоды, иррациональная вера всегда может придать сил».
«Это может произойти где угодно».
«Во имя порядка один голос должен заглушить все остальные».
«Голос ситхов».
«Рано или поздно кто-нибудь решит навязать окружающим свои взгляды».

04
«Как джедаи».
«Символ надежды. Словно огонь, манящий мотылька».
«Они наполняли верой своих последователей…»
«…чем обрекли себя на неминуемую гибель».
«Дабы Галактика избавилась от их бредней».

05
«Это была Чистка».
«Джедаев уничтожили за предательство Республики».
«Галактика стала принадлежать нам».
«Тем, чьи разум, тело и дух… окутаны тёмной стороной».

06
«Опустошитель»
Инквизиторы.
Я приказывал покончить с одним рыцарем-джедаем.
Но Тенсу Ран до сих пор цел и невредим.
Даю вам последний шанс.
Если не справитесь…
…вам не жить.

07
Больше повторять не стану.
«Джедай, известный как Тенсу Ран…»
«…должен умереть».

08
Поделишься мыслями, если заплачу?
Не всё можно купить за деньги, Пан.
Например?
Мир.
Война стала частью нашей жизни. Обыденностью. О ней мало кто задумывается.
Ты теряешь веру.
Я устал.
Устал бежать, прятаться… Смотреть смерти в лицо. Будет ли этому конец?
Нужно жить здесь и сейчас, Тенсу. Будущее непредсказуемо.
Приближаются инквизиторы.
В будущем — война.

09
Позднее…
«Джед, ты сбоку. Пан, прикрывай сзади. Я веду».
Так и предполагал.
Убейте Тенсу. Всё остальное второстепенно.
Нужно перебить всех джедаев.
Главное — Тенсу Ран, Седьмая Сестра. Не отвлекайся.

10
Тенсу, они атакуют с двух сторон!
Пан, где ты?
Пан?!
Тенсу, брат мой.

11
В меня ты тоже уже не веришь?
Не-е-ет!!!

12
Тенсу, нужно спускаться! Их слишком много!
Пан, брат мой… Не может быть…

13
Тенсу, скорее в храм!
Нет… Хватит убегать.
Там мы сможем что-нибудь придумать. На открытой местности нам конец.
Пан не должен был погибнуть.
Мы не возродим Орден джедаев, если останемся гнить тут среди песка.
Идём.
Гранд-инквизитор!
Да, повелитель?

14
Вы выполнили задание?
Пока нет, повелитель Вейдер… Но мы прикончили…
Это провал.
Теперь я разберусь лично.
Они вошли внутрь горы! Быстрее!

15
Они здесь!
Соберитесь…
Дроиды.
Уничтожьте их!

16
*нет текста*

17
Дроиды их задержат…
Тут получился бы хороший храм. Падаваны бы учились, росли…
Ты уже готов сдаться?
Принять неизбежное.
Осталось недолго, Тенсу Ран.
Он не один…
Ты лишь помеха…
Хорошо, что я владею собой. Иначе…
…поддался бы гневу.

18
Наконец-то, Тенсу Ран…
…вот и финал этой истории!
Мне ещё есть, что рассказать.
Тёмная сторона не может победить.
Если для возрождения Ордена джедаев нужно оборвать твою жизнь…
…так тому и быть.
Значение здесь имеет лишь одно мнение.

19
Моё.

20
А-а-а!!!
Джед!
Ну почему?! Почему вы приносите лишь разрушение?!
Джедаи подавляют свои самые сокровенные желания. Так что это вы рушите внутренний потенциал.
Истинная мощь. Только так можно навести порядок в Галактике.
Это не порядок, а диктатура.

21
Неужели ты забыл покой, который испытывал когда-то? Жизнь, когда тебя не снедала жажда власти?
Неужели ты забыл эйфорию от внутренних желаний, будоражащих кровь?
Уж тебе ли не знать, что важно где мы сейчас, а не где были.
Кодекс джедаев привёл тебя сюда, Тенсу Ран. Вот где ты.
Тебя забудут, словно отголосок старой веры.

22
Забудут, так забудут. Я шёл путём искупления, а не славы.
На пороге смерти моя совесть чиста, повелитель ситхов.
Можешь похвастаться тем же?
Кто из вас принесёт мне его голову?
Я, повелитель Вейдер.
А что с телом?
Пусть лежит в земле, по которой будут ходить те, кто никогда не слышал легенду о Тенсу Ране.
Конец