Звёздные Войны: Наследие Вейдера #01

01
Звёздные Войны
Marvel
10 лет

Соул
Росс
Вудард

Звёздные войны
Наследие Вейдера

Правление Кайло Рена

02
Сын Хана Соло и Леи Органы, Бен, когда-то был многообещающим учеником своего дяди Люка Скайуокера. Но, отказавшись от семейного наследия, он стал лёгкой мишенью для тёмной стороны и превратился в Кайло Рена — тирана Первого Ордена и главу Рыцарей Рен.

В своем желании завершить начатое своим дедом, Дартом Вейдером, Кайло ступает на путь зла: убивает отца, разрубает надвое бывшего учителя, присвоив себе его титул Верховного лидера, и пытается уничтожить остатки Сопротивления на Крейте.

Эмоционально нестабильный Кайло клянётся покончить с прошлым любой ценой, но ему ещё предстоит узнать, что некоторые детали не так-то просто вычеркнуть из истории….

Звёздные войны
Наследие Вейдера
Правление Кайло Рена
Часть 1

Сценарий Чарльз Соул
Рисунок Люк Росс
Цвет Нолан Вудард
Леттергинг Джо Караманья из VC
Обложка Деррик Чу
Альтернативные обложки Энни Ву; Э. М. Гист.; Джон Джианг; Карен С. Дарбо и Хесус Абуртов (месяц чёрной истории); Рамон Розанас и GURU-eFX (тизер серии «Рыцари-джедаи»)
Дизайн Карлос Лао
Помощники редактора Майки Джей Бассо и Дрю Баумгартнер
Редактор Марк Паничча
Главный редактор Ч. Б. Себульски

От Lucasfilm
Редактор Грейс Оррисс
Старший редактор Роберт Симпсон
Креативный директор Майкл Сиглейн
Арт-директор Трой Олдерс
Сюжетная группа Пабло Идальго, Мэтт Мартин и Эмили Шкукани
Креативный арт-менеджер Фил Шостак

Перевод Darth Niemand
Редактура Малдер
Верстка QUELLER

03
После битвы на Крейте
«Добивающий», флагман Первого Ордена
«Да здравствует Верховный лидер».

04
Мне… представить вас?
Нет, генерал Хакс.
Я сам.

05
Вот что сотворили ваши враги. Сноук мёртв.
«Это дело рук Сопротивления».
Я — Кайло Рен.
Ваш Верховный лидер.
«Это конец».

06
«И новое начало».
Я нас прославлю.

07
Позже
Увидимся, малец.
Хмнгнф…
Пусть…

08
Всё это уже неважно.
Всё кончено. Всё в прошлом.
Дело сделано.
Сделано.
Забудь об этом!
Убей его, нытик несчастный.

08
Мне нужен Хакс.

09
Явился по вашему приказу, Верховный лидер.
Ваши распоряжения?
Расслабься, Хакс. Ты… Доверенный советник.
Я… Да. Конечно.
Чем могу быть полезен?
Сноук часто говорил о планах на будущее, однако мы редко затрагивали… военные вопросы.
Когда девчонка из Сопротивления убила его, многое осталось недосказанным.
Расскажи, что вы с ним обсуждали касательно дальнейших действий Первого Ордена?
Понял вас. Да, конечно, Верховный лидер.
Разумеется, Сноук вынашивал свои планы, но, скажу очевидную вещь… Он мёртв.
Теперь вы командуете величайшей военной силой в Галактике. Первый Орден дарует вам абсолютную власть.
Вы можете воплотить мечту многих наших семей и возродить Империю.
Наших семей?
Моя семья сформировала нынешнюю Галактику, генерал.
Из твоей же выходят лишь лакеи и лизоблюды.
Не смей сравнивать моих родственников со своими.

10
Какие ресурсы у нас есть? Каких не хватает? Кто представляет угрозу? Кого можно использовать?
В нашем распоряжении внушительный флот звёздных разрушителей и кораблей поддержки, а также истребители, транспортники и наземные машины.
Помимо этого, множество штурмовиков… Как на флоте, так и расквартированных в ключевых точках по всей Галактике.
Мы хорошо обеспечены припасами и средствами. А заключённые контракты позволяют купить всё, что ещё может понадобиться.
Однако нам нужно больше кораблей.
Взорвав базу «Старкиллер», Сопротивление оставило нас без верфи, а их нестандартный манёвр у Крейта лишил «Господства» и нескольких других звездолётов.
К счастью, после уничтожения системы Хосниан и разгрома Сопротивления в Галактике царит хаос.
Таким образом, при захвате планет мы столкнёмся лишь с местными силами обороны. Я могу сейчас же начать формировать ударную группу…
Хакс.
Да, Верховный лидер?
Разве я приказывал тебе этим заниматься?
Нет, Верховный лидер, не приказывали.
Вот что мне от тебя нужно.

11
Сделай мне трон.
Т-трон? Да, конечно, Верховный лидер. Это не составит труда. Я могу приказать рабочим построить для вас что угодно.
Какой трон вы бы хотели? Ауродиевый? Или предпочтёте что-то более тёмное и брутальное?
На твоё усмотрение. Покажи, на что ты способен. И ни на что не отвлекайся, пока у меня не будет подобающего трона.
Но предупреждаю, генерал…
…второй попытки у тебя не будет.

12
Как же ты так долго справлялся?
Ты десятилетиями командовал… слабаками.
Неужели ты не стремился к чему-то большему?
Я думал, что хочу пойти по твоим стопам. Думал, что я единственный, кто тебя понимает. Считал себя твоим наследником.
Но я — не ты.
Я не Вейдер, не Люк, не мама, и не Хан Соло… Никто из них.
Я предлагал девчонке дать прошлому умереть. Убить его.
И сам убил его. Убил.

13
Так почему же я не чувствую свободы?
Потому что ещё не закончил, так?
Ещё не всё сделано.
Не всё умерло.
И начну я с тебя.

14
Мустафар

15
Гость.
«Давайте его поприветствуем».
Давайте…
…поприветствуем.

16
Хнф.

17
Ну и? Чего вы ждёте?
Вот он я, трусы!
Не трусы!
Храбрые!
Воины!
Грррааа!

18
Знаете, кто я такой?
Сейчас покажу.
Грра!
Рассказать, чего я уже достиг?
Я покончил с легендами.
Со своей роднёй.
А вы… думаете, настало ваше время?
Ваш звёздный час…
Чтобы убить меня?
Нет. Нет.
Я — Кайло Рен.
Я здесь власть.
Это лишь начало моего пути наверх.

19
Занятно.
Грабитель, самозванец…
«…или же принц?»
Аггх!
Умри!
Ты первый.

20
Хм.

21
Приветствую вас.
Правда, безмерно рад вашему визиту.
Как же долго я ждал этого дня.
Кто ты такой? Покажись.
Меня зовут…

22
…Вэней.
А как ваше имя? Должно быть, вы как-то связаны с моим господином. Двери не открылись бы, не будь в ваших венах той самой крови.
Кем же вы приходитесь великому Дарту Вейдеру?
Меня зовут Кайло Рен. Я его внук.
А какое отношение к нему имеешь ты?
Я долгие годы служил ему. До самой его безвременной кончины.
Теперь, если пожелаете, я готов служить вам.
Лучше я просто убью тебя.
О? Вы и правда очень похожи на него.
Но позвольте ещё один вопрос, в награду за те десятки лет, что я служил вашей семье.
Почему вы хотите убить меня, Кайло Рен?

23
Ты — прошлое.
Дарт Вейдер — тоже.
Всё это место — история.
Прошлое давит на меня. Грузом ожиданий, мыслями о наследии, о мести.
Я окончательно его уничтожу и освобожусь.
Наивное, несмышлёное дитя.
Из прошлого Вейдер и черпал свою мощь.

24
Полное ужасов прошлое всегда довлело над ним.
Утраты, страдания и порождённая ими ярость стали источником его силы.
Он никогда не оглядывался, но ничего и не забывал. Вот почему он столь виртуозно овладел тёмной стороной.
Я могу рассказать, как он это делал. Как его прошлое…
…даровало ему могущество.
Мы оба знаем, что вам это нужно, юноша. Иначе вы бы сюда не пришли.
Вы растеряны.
Покажи.
Далее: Татуин