Звёздные Войны: Расцвет Республики. Приключения #09

01 — обложки
IDW
9
Олдер Бруно Нэлти
Звёздные войны
Расцвет Республики
Приключения

02
Звёздные войны
Расцвет Республики
Приключения

Падаваны отправляются на новое задание! На этот раз они летят на Такодану, чтобы помочь одинокой джедайке защитить местный храм от своры нигилов. Но когда Куорта настигает его прошлое, ему становится трудно сосредоточиться на деле, новых опасностях и старых союзниках….

Снова вместе и снова в деле — 2

Сценарий Дэниел Хосе Олдер
Рисунок Тони Бруно
Цвет Ребекка Нэлти
Леттеринг Джоанна Наттали
Помощник редактора Райли Фармер
Редакторы Хезер Энтос

От Lucasfilm:
Старший редактор Роберт Симпсон
Креативный директор Майкл Сиглейн
Арт-директор Трой Олдерс
Арт-департамент Фил Шостак
Сюжетная группа Мэтт Мартин, Пабло Идальго, Эмили Шкукани и Джейсон Д. Стейн

Перевод Darth Niemand
Редактура Малдер
Вёрстка HELLen и QUELLER
Релиз сайта
Star Wars Комикс — swcomics.ru
Niemand’s Shadowfeed

03
Такодана
Как красиво!
Примерно так же когда-то выглядел Траймант…
Вот это озеро!
Куорт, ты ведь жил здесь? Что-нибудь помнишь?
Фарзала
Зин
Рам
Лула
Куорт

04
Тогда…
Ну конечно…
…как веселиться, так все горазды, а убирать бардак — всех как ветром сдувает.
Хм?

05
Завтраков не подаё… а?
Не староваты ли вы для подобных розыгрышей?
Нет, Маз, ты не поняла! Мы просто везли кое-какой груз, а…
Эта штука… Задала нам жару! Просто ужас какой-то! Сделай с ней что-нибудь!
Вы вообще о чё…
…ой!
Клянусь, если это какая-то шутка…

06

07
Сейчас…
Неужели это Куорт?!
Батюшки-светы! Сколько же лет прошло!
Ты же раньше едва доставал флюрргу до колена!
Ого!
Оу-у!
Я, конечно, знал, что он отсюда, но не подозревал, что у него остались тут друзья!
И что среди них Маз Каната… знаменитая королева пиратов!
Хочу стать Куортом, когда вырасту!
Мы с мастером Торбаном осмотримся в лесу!
Да пребудет с вами Сила!

08
Что ж, пойдёмте. Разместим вас!
Эм, привет! Я Барин.
А я Сабата.
Ах да, это сёстры Крилл. Утверждают, что дезертировали от нигилов и хотят помочь. Сами решайте, верить им или нет.
Лично я как-то сомневаюсь, но там видно будет!
Эм-м-м…
Многовато сегодня сюрпризов, а?

09
Тогда…
Схожу в кладовку, поищу ему молока. HURID, попробуешь утихомирить этого шалопая?
Постараюсь, хозяйка Маз!
Кажется, всё в…
…ох, дела!

10
Но это правда! Мы завязали с нигилами!
Клянёмся!
Короче, дело такое…
…мы не доверяем нигилам. Мы целый год пытаемся уберечь Галактику от их погромов.
Но ещё мы считаем, что каждый, даже совершив ошибку, заслуживает второго шанса!
Так что, если вы действительно хотите помочь защититься от нигилов, идём…
Но вы под подозрением!
Ну где вы застряли? У нас ещё полно дел!
Как обычно! Хе-хе-хе.

11
Ну-с, приступим! Это барахло валяется тут без дела со времён… моего падаванства, наверное. А уже прошло больше века!
О да… когда ты «тайно» примкнула к моей пиратской команде во время битвы на Джеде!
Вы вдвоём успели покуролесить, да?
Никогда не забуду… лицо моего учителя… когда он узнал… а потом… вот это было времечко!
Ой, да, пару раз мы точно были на волосок от смерти!
Но всё это сущие мелочи по сравнению…
…с приключениями, что ждут впереди!
Эм… обычно в храмах джедаев таких штук нет!
Вы на пиратской планете, дорогие мои! Я кое-что одолжила Сав на случай, если запахнет жареным!

12
Галактический справочник

Замок Маз
Гиперволновый передатчик
Библиотека и частный музей Маз
Комнаты Маз
Частные казино
Главная кухня

Храм джедаев
Коммуникационная башня
Кухня и обеденный зал
Жилые помещения
Тренировочный зал

13
Тогда…
HURID, как дела с…
…Ох!
Да как-то не очень.
А где…
Кажется, направился в подвал!
Звёзды, ну и кавардак!
Малыш? Куда ты подевался?

14
Ага!

15
Сейчас…
Так, Фарзала, Рам, эту несите на стену.
Конечно, Куорт и Лула, пойдёмте со мной… Прямо как в старые времена!

16
Надеюсь, там не какая-то ерунда, Мадуб! У меня дел по горло. Надо тут всё убрать после того, как Сав разделалась с эскадрильей нигилов.
Эм. Просто гляньте.
И что я должен увидеть? Объясняй доходчиво, будто я тойдарианский младенец, который только и знает, что агукать, да пускать слюни.
Это, эм, корабли, сэр.
Это я вижу! Ладно, не младенец. Юный тойдарианец только начавший познавать этот мир! Зачем ты меня позвал?!
Ну, наверное, потому что…
…кажется, на нас вот-вот нападут!

17
Тогда…
…и потом он угомонился! Но теперь отказывается снимать её. И раз уж это ты когда-то притащил мне этот череп, я подумала, может, ты знаешь, в чём тут дело, Фаркс.
М-м-м… Что верно, то верно…
Это череп вондуун-краба. И этот карапуз нацепил его, потому как он родом с планеты Зав-Алокс, что на самом краю Галактики. Алоксианцы от природы крайне жестоки и невероятно сильны.
Иначе бы они просто не выжили на планете, кишащей крабами-убийцами! Ха-ха-ха-ха!
Они посылают своих малолетних детей охотится на вондуунов. Это у них такой обряд посвящения. И потом дети носят голову своей первой жертвы… Если, конечно, сами не погибают от клешней краба!
Алоксианцы считают, что череп срастается с головой своего владельца, принимая её форму.
Это помогает им выпустить свою агрессию. Только благодаря этому они ещё не погрязли в бесконечной междоусобице!

18
В какой-то момент череп перестаёт расти, и тогда, как правило уже во взрослом возрасте, голова алоксианца раскалывает его. Это признак полностью сформировавшейся личности.
Скорее всего, нашу кроху поймали аргобанские налётчики. К сожалению, за алоксианских детей дают хорошую цену — из них выходят отличные солдаты. Наверное, с него сняли череп, чтобы повысить жестокость, ну и…
Видишь, какой он беспокойный…
…ой!
Вот это да! Он использует…
Это уже другой разговор. Позвоню-ка я Сав…

19
Сейчас…
Эм… Мастер Сав, а можно глупый вопрос?
Конечно. Но не обещаю, что отвечу!
Мне интересно… Когда мы вступаем в Орден, то оставляем в прошлом наши семьи, привычный уклад и всё, что с ним связано.
Вообще-то меня взяли из приюта, так что у меня не было семьи, но…
Хочешь знать, почему я, даже будучи джедаем, ношу шляпу кюдзо?
Да!
Ох… Как водится, это долгая история, но если кратко, то в основном из практических соображений. Она спасает меня от палящего такоданского солнца.
Ещё она полезна, когда надо быстро спуститься с холма! Да и, на худой конец, тарелка из неё тоже ничего!
Но самое главное…

20
…это прекрасное оружие!
А-а-а!
Мастер Сав! Зачем вы…
Предупреждала же, что мы следим за тобой Сабата Крилл!
Ой! Не трогайте меня! Я безвредна!

21
Безвредна, как гадюка! С самого начала шаришься по храму. Что ты задумала?
Эм, мастер Сав? У нас проблема!
Что случилось, Бимс?
Нигилы… Уже вернулись!
И на этот раз их много!
Держите её!
Как раз вовремя, Крикс!

22
Продолжение следует!