
Эра: | Эпоха Восстания |
Время действия: | 2 год до – 4 года после битвы при Явине |
Серия: | Звёздные Войны: Дарт Вейдер — Чёрное, белое и красное |
Оригинал: | Star Wars: Darth Vader — Black, White & Red #03 |
Издательство: | Marvel Comics |
Авторы: | Джейсон Аарон, Дэниел Уоррен Джонсон, Марк Бернардин |
Художники: | Леонард Кирк, Дэниел Уоррен Джонсон, Стефано Рафаэль |
Перевод: | Darth Niemand |
Редактура: | Малдер |
Вёрстка: | Zboy и QUELLER |
Команда сайта: | SWComics |
Дата выхода комикса: | 28 июня 2023 |
Дата выхода перевода: | 2 декабря 2024 |
Три новые истории про Дарта Вейдера в черно-бело-красных тонах!
Син Сендвалл продолжает отчаянные попытки справиться с Дартом Вейдером, пуская в ход авиацию.
Эскадрилья повстанческих истребителей, защищающая своих товарищей в небе и на земле на своей шкуре выясняет, что Вейдеру не составляет никакого труда в одиночку разобраться с кем угодно.
Повелитель ситхов отправляется на дипломатическую миссию, в ходе которой выявляет шпиона повстанцев и наглядно демонстрирует, почему не стоит предавать Империю.
| ← Предыдущий | Следующий → |
ЧИТАТЬ КОМИКС ОНЛАЙН:
01
Звёздные войны
Дарт Вейдер
Чёрное, белое и красное
Аарон
Кирк
Фахардо
Джонсон
Бернардин
Рафаэль
Мосса
02
Перейдя на тёмную сторону, Энакин Скайуокер стал Дартом Вейдером — одним из самых могущественных ситхов в истории. На службе зловещей Галактической Империи он оставляет за собой след из ужаса и разрушений, вселяя страх в сердца миллионов обитателей Галактики….
Дарт Вейдер
Чёрное, белое и красное
Полное отключение, часть 3
сценарий Джейсон Аарон
рисунок Леонард Кирк
цвет Ромуло Фахардо — мл.
Уничтожены
сценарий и рисунок Дэниел Уоррен Джонсон
Дипломатический иммунитет
сценарий Марк Бернардин
рисунок Стефано Рафаэль
цвет Андрес Мосса
обложка Майк Дель Мундо
альтернативные обложки Кармен Карнеро, Ник Кляйн
дизайн Карлос Лао
леттеринг Джо Караманья из VC
помощники редактора Майки Джей Бассо, Дэнни Хазем
редактор Марк Паничча
главный редактор Ч. Б. Себульски
Lucasfilm
старший редактор Роберт Симпсон
креативный директор Майкл Сиглейн
арт-директор Трой Олдерс
сюжетная группа Lucasfilm Мэтт Мартин, Пабло Идальго и Эмили Шкукани
креативный арт-менеджер Фил Шостак
03
Полное отключение, часть 3
Джейсон Аарон — сценарий ● Леонард Кирк — рисунок
Ромуло Фархардо — мл. — цвет
Отряд дельта! Докладывайте!
Хг-г-гхк!
Твою ж… Они там все мертвы, да?
Все до последнего.
Ты говорил, что Вейдер не удержит здание, если мы нападём сразу со всех сторон.
Я помню, что говорил.
Поначалу ты утверждал, что он будет беспомощен, как новорождённый джава!
Я пока что контролирую системы Вейдера. Он всё ещё обездвижен.
А, ну и замечательно… Иначе бы точно задал нам по полной, да?
04
«Мы ныкаемся здесь, пока он лежит в мастерской, убивая всю нашу команду своими… колдовскими штучками».
Грандиозный ты, конечно, план подготовил, Син.
Его системы стоят столько, сколько нам никогда в жизни не заработать.
Шик! Так сходи забери их!
Ты прав. Не выйдет.
Придётся обобрать его труп.
Поднимайте корабль.
05
Из-за одного человека уничтожать целую мастерскую. Столько труда насмарку.
Он не человек. А если у тебя есть другие варианты, выкладывай.
Хрмф. На хаттов и то работать было приятней.
Открываю огонь.
06
Есть попадание! Отлично стреляешь, Доус!
Теперь зайди с фланга и добей его!
Доус?!
Поворачиваю, но… управление не реагирует…
Будто… Гррх… Его кто-то перехватил.
Вейдер! Он заполучил контроль над кораблём!
Это невозможно!
Пали по зданию из всех орудий! Скорей!
Не слушается! Я сейчас…
Нет…
07
Угнх… Вейдер…
Что там с Вейдером?..
Что?..
О нет.
Син! Фиксируем движение!
08
Син, что нам делать?!
Отец…
…ты был прав.
Он великолепен.
09
Коммандер!
Мы преследуем звездолёт мятежников, который входит в атмосферу планеты. Он был прав. Корабль вывел нас прямо на их базу.
Прекрасно! Ещё одна база мятежников станет пеплом, как и должно.
Отдать приказ наземным силам?
Нет.
Его приказ был сформулирован предельно чётко.
10
«Он хочет всё сделать сам».
Синяя эскадрилья! Без нас каюк придёт не только этому транспортнику, но и нашим товарищам на земле! Мы для них…
Гхаккккк
Синий-лидер сбит! Равнение на меня! Транспортник «Веллус»…
11
…полный вперёд!
Принято, Синий-шесть! Летим на всех парах!
Враг на подходе! Подарим «Веллусу» немного времени!
Мы за тобой, Синий-шесть! Атакуем по схеме «Дельта»!
Вперёд!
Ох, звёзды… хккх…
Синий-три сбит!
Продолжаем давить!
12
Подбили! Похоже, он остался без пушек! Синий-два, давай!
Есть, Синий-шесть!
Говорит Синий-два, лечу добивать!
Он у меня на при…
Гхлк
Синий-два! В чём дело???
13
Гккккк кккк
Синий-два, слишком близко! Отходи!!!
Быстрее, ухо…
Синяя эскадрилья, приём! Докладывайте!
Что происходит?
Гхккк
14
Коммандер? …они все?..
Погибли.
А… А транспортник?
…наши семьи?
Быть не может.
…в одиночку?
15
Отступаем на базу! Отст…
!..
16
*нет текста*
17
*нет текста*
18
Когда-нибудь…
…ты за это поплатишься.
Однажды кара настигнет те…
19
Повелитель Вейдер!
Какова ситуация?
…Повелитель Вейдер?
Уничтожены
Сюжет, рисунок и леттеринг Дэниел Уоррен Джонсон
Дело сделано.
Конец
20
Дипломатический иммунитет
Марк Бернардин — сценарий ● Стефано Рафаэль — рисунок
Андрес Мосса — цвет
«Палач», флагман Дарта Вейдера
Лейтенант Сулако явилась, повелитель Вейдер.
За мной, лейтенант.
21
Мы летим с дипломатической миссией. Мне нужен пилот.
«Я знаю, что ему нужен вовсе не пилот. После битвы при Явине поползли слухи, что он пересёк на подбитом истребителе полгалактики. Не на автопилоте. А… сам».
«И зачем-то для этой миссии ему понадобилась я. Без сопровождения».
«Только мы».
22
Сообщите, когда мы прибудем.
«Это может обернуться большой удачей для нашей семьи. Продвижение. Престиж. Если я окажусь на хорошем счету у Дарта Вейдера, всё изменится».
«Но я кое-что слышала. Офицерские пересуды. Рассказы про него. Такого просто не может быть… вот только я уверена, что они правдивы».
Готовьтесь к посадке на третьей луне.
На… третьей луне?
Вы родом отсюда. Поэтому вас и выбрали для этого задания.
23
Что там может нас ждать, лейтенант?
На Сардженне-3 всего один космопорт. А единственный продукт — руда. Тут есть шериф с четырьмя-пятью помощниками.
Бластерная винтовка A28OC. Вооружение мятежников.
Повелитель, зачем мы прилетели?
Как я уже сказал, это дипломатическая миссия.
Но… На Сардженне-3 нет дипломатов.
Местные просто живут своей жизнью.
Да говорю же! Это Вейдер. Он здесь!
24
Мятежная погань.
До моего отлёта тут не было базы мятежников.
Её нет и сейчас. Это мелочь. Но она пригодится.
25
«Он не слишком разговорчив».
Завалим его!
26
«Ему и не надо».
27
«Наверняка существует план на случай, когда Империя найдёт это место».
«Стратегия. Тактика. Артиллерия».
«Но против Вейдера плана нет».
28
Повелитель, вы сказали, что это дипломатическая миссия.
Нужно кое с кем побеседовать.
С кем?
29
Альянс повстанцев внедрил шпиона на мой корабль.
«Это… мой дом».
Не знаю, как давно это началось, и не знаю, сколько вреда она причинила.
Но сейчас всё это закончится.
Нет… Прошу…
30
«У меня не было выбора. Надеюсь, вы поймёте. Я была согласна на всё».
«Я могла бы стать двойным агентом. Скармливала бы повстанцам любую информацию, какую он пожелает».
«В обмен на то, что он пощадит вас. Пускай даже так я подвергну опасности жизни других бойцов-повстанцев».
«Ему не нужно уничтожение Альянса. Он использовал термин «сокращение поголовья». Восстание благотворно влияет на моральный дух граждан. Военизированной Империи нужен враг. Которого он сможет контролировать».
«Я продала свою душу».
«Я люблю вас».
31
Если есть что сказать — говори. Сюда ты уже не вернёшься.
Нас ждёт много работы.
Конец