Звёздные Войны: Расцвет Республики — Чудовище с храмовой горы #03

00
IDW
3
Кэван Скотт
Рэйчел Стотт
Звёздные войны
Расцвет Республики
Приключения
Охотница на чудовищ?
Добыча чудовища!
Чудовище с храмовой горы

01
Сценарий Кэван Скотт
Рисунок и тушь Рэйчел Стотт
Цвет Вита Ефремова и Никола Риги (watermark studio)
Дизайн Джоанна Натали
Помощник редактора Райли Фармер
Редактор Хизер Антос
Перевод Darth Niemand
Редактура Малдер
Вёрстка Zboy и QUELLER

Релиз сайта SWComics.ru
Niemand’s Shadowfeed

От Lucasfilm
Роберт Симпсон старший редактор
Майкл Сиглейн креативный директор
Фил Шостак арт-департамент Lucasfilm
Пабло Идальго, Мэтт Мартин, Эмили Шкукани и Джейсон Д. Стейн сюжетная группа

02
ГЛАВА 3: В логово зверя
Вуууш

03
Можно в следующий раз я?
Нет.
Можно мне воспользоваться каким-нибудь из твоих устройств?
Нет.
Слушай, прошлой ночью…
Нам нечего обсуждать.
Я… про ту девочку… Которая упала.
Ты ничего не могла поделать.
Сказала же, нам нечего обсуждать.
Ла-адно…
Мне хватает KL-03, капающей на мозг.
Твоя дроидесса. По-моему, она улётная.
Это механизм. Инструмент. Который, хвала небесам, сейчас не с нами.

04
Зараза.
Хруууст
Тай!
Тынц
Всё нормально. Давай без истерик.

05
Дай свою руку.
Зачем?
Переправлю тебя на ту сторону.
А как же твои вещи…
…ты не можешь просто… ну… перенести их с помощью Силы.
Бери.
Мою.
Руку.
{глк}
И-йя!
Вааа!

06
Унф!
Могла бы и полегче швырнуть.
Не за что.
Тай… Это?
Логово зверя.
Как-то… темновато.
Обычное дело.
Взжжнн
«Страха нет, только уверенность…»

07
…ха нет, только уверенность.
Страха нет, только уверенность.
Да брось уже. Что ж с тобой не так-то?
Клайас, нас не должно тут быть.
Ты не чувствуешь? Тут повсюду… тёмная сторона.
Нет, по-моему, тут повсюду… сокровища. Знания.
Только посмотри. Это же праведный меч яллоу.
А это… Глазам не верю, Тайлера, это же виталикрон.
Говорят, в них содержатся настоящие воспоминания культистов-яллоу. Если мы принесём его в храм…
Нет. Нет-нет-нет-нет.
Тай…
Клайас… Смотреть — это одно, а забирать…
Это чужие артефакты. Они принадлежат иной культуре. Даже не будь они умопомрачительно опасны, красть их — попросту неправильно.

08
Да не будь ты таким фербилом.
Я не фербил. Мастера…
…просто рухнут, когда увидят наши находки.
Хм. Странно.
Что там?
Генетический замок. Это…
…Аааааргх!
Стук
Клайас? Клайас… Что с тобой? Что произошло?
Тай…

09
…беги!
«Тай?»

10
Тай? А яркость у этой штуки настраивается?
{ох} На, держи.
С-спасибо.
А какого-нибудь оружия заодно не дашь? Бластер? Лишний меч-другой?
Клкк
Что-нибудь, чем я смог бы… ну, знаешь… защищаться?
Если замолкнешь, тебе, может, и не придётся. Первое правило охоты на чудовищ…
…рот.
…на замок.
Ррррррррр

11
Назад!
Раааааааа

12
Не стой столбом!
Вот зачем мне оружие.
Вжух
А-га!
А как тебе такое, страшилище волосатое?

13
Ау!
Дрюен… Прекрати помогать!
Эти рога могут доставить проблем.
Краааааа
Хннн.
Лучше угомонись, зверушка. Я не хочу делать тебе больно…
…пока!
Раааааааа

14
Я же точно могу что-то сделать… что-то использовать…
{хнык}
…а?
Ау?
Ау! Есть тут кто?
Девочка из поселения.
Ты жива. Ты…
…выглядишь паршиво.
Не волнуйся, я тебя вытащу.

15
«…всё будет хорошо».
А-ай!
Это нехорошо.
Гхнн!
Тынц
Световой меч.
Где же ты?
Где ты?
Ну класс.
Ну же, Тай.
Уф…
…у тебя получится.
Шмяк

16
Хн-н-н!
Это…
Не так…
Уж…
И…
Сложно.
Кркк
Да!
Грхтщ
Нет!

17
Хрртщ
Аруууууу!

18
{Кха-кха}
Тупая Сила.
Тупая я.
Аррууу
…
Это ты, зверушка? Похоже, ты тоже в ловушке. Вот, что бывает, когда играешь грубо.
Крахтгр
Но возможно, мы вот-вот выберемся отсюда. Наконец-то хоть какая-то польза от сегредо!
Дрюен… Мы тут, внизу. Продолжай копать.
Ты не Дрюен.
Тиктик
Тиктик

19
Вот так… сюрприз.
Тиктик
Тиктик
Пошли прочь от неё!
Взжжжжммм
Хссссссс
Ты что вытворяешь?
А на что похоже? Они спеленали девочку из поселения, словно болотную индейку.
Вввввмм
Она жива?
Ага, пока они не проголодаются. С тобой я им такого сделать не позволю!
Нет. СТОЙ!

20
А-а-а!
Вжух
Плюх
Плюх
Зачем ты так?
Они же тебя сожрут! И мной закусят!
Нет, не сожрут.
Не понимаю. Ты что, контролируешь их?
Не я…
Тиктик
Тиктик
…по-моему, это он.

21
Греталакс? Уверена?
Это моё, спасибо!
Во-первых… никому нельзя трогать мой меч. Даже если этот кто-то думает, что спасает мне жизнь.
П-прости.
На этот раз прощаю.
Во-вторых, не всегда всё понятно с первого взгляда.
Как и ты, я предположила, что греталакс — безмозглый зверь.
Но, в отличие от тебя, мне не стоило торопиться с выводами.
Хочешь сказать, он разумный?

22
Возможно… Не очень понятно.
Тут я не мастер.
Почувствуй связь в Силе. Твой разум и его разум. Два сознания как одно.
У меня никогда не получалось…
О…

23
…так вот как это работает.
Тай?
Греталакс… сделал то, что не смогла я…
…он установил связь в Силе.
Он умеет пользоваться Силой? А это нормально?
Сила течёт во всех живых созданиях. Мой учитель всегда это повторял.
Нет! Не надо!
Что случилось?
Камнепряды…

24
Что камнепряды?! Тай?
Похоже, вот что произошло. Я думала, они хотят съесть её … Но это вовсе не так.
Я… чувствую, через греталакса…
…они хотят помочь ей.
Нет… Греталакс хочет помочь ей. Они повинуются ему.
Жители Уайка ведь говорили, что он монстр. Что он напал на поселение…
Да…

25
…но почему?
Крааааааа
Убейте его, пока он тут всё не разрушил!

26
Рааааа
Сейчас я тебя прикончу.
Птиу
Нет!
Пи́ла!
Уходи отсюда. Пожалуйста.
Проклятая девчонка.
Не мешай!

27
Бууум
А-а-а!
Пары райдония. Во всём виноват Лейтон… а не ты.
{хкх хкх}
Она страдает, но всё равно пытается помочь тебе.
Почему?

28
Тай, что ты видишь?
Тай?
Точно не знаю.

29
Аруууу
Нет!
Нет!
Тай? Что там? Что ты узнала?
Я узнала правду.
Я знаю, что натворило чудовище.

30
И теперь ему несдобровать.
Всссссссжнн
Конец третьей главы